Sobre as palavras havaianas

O que muita gente tem me perguntando é se a galera aqui fala mesmo “aloha” toda hora igual nos filmes! hahahah
Bom, muitas palavras são faladas sim. Em alguns lugares é um pouco forçado. Waikiki, por exemplo, pelo menos no meu ponto de vista é um cenário montado representando aquilo que é mostrado nos filmes hollywoodianos passados no Havaí. Acredito que seja porque é a praia de Oahu com mais turistas, com todas as lojas de grife e uma concentração enorme de hotéis, resorts e turistas.
Mas no geral as pessoas falam sim. Aloha é, sem dúvida, a palavra mais falada. Mas na escola recebemos uma lista com outras palavras que eles consideram bem usadas e achei interessante mostrar aqui!

Aina – terra, Terra

Aloha – amor, afeição, olá e tchau

E Komo Mai – Bem-vindo

Hale – Casa, lar, construção

Heiau – Templo Havaiano, “local para cultos” e cemitério

Hula – Nativa dança havaiana

Kama’aina – Nativo, residente, hospedeiro, local

Kane – Homem, masculino

Keiki – Criança ou crianças

Kokua – Ajuda

Kuleana – Direito, privilégio, responsabilidade

Lei – Guirlanda tradicional de flores ou videiras

Lu’ua – Festa havaiana

Mahalo – Agradecimento

Makai – Em direção ao mar ou oceano

Malama – Cuidar, proteger, preservar

Malihini – Recém-chegado, estrangeiro, turista, convidado

Mauka – Em direção às montanhas

Moana – O oceano ou o mar

Ohana – Família ❤ (Quem viu Lilo&Stich já sabia haha)

Ono – Delicioso

Pali – Falésias

Pau – Terminado ou feito

Pupu – Aperitivo, lanche

Wahine – Feminino, mulher, menina

Espero que tenham gostado =) Particularmente, minhas palavras preferidas continuam sendo Aloha e Ohana, mas agora acrescendo Moana, E Komo Mai, Hale e Lu’ua.

Vou passar o final de semana no dormitório das meninas da escola porque minha casa fica no fim do mundo, então só vou postar segunda-feira, falando provavelmente de várias novidades por aqui!

Aloha!!

2 comentários

  1. Raissa · julho 24, 2015

    A minha preferida é Malama.

    Vou malama você sempre, amigaaa! hahahaha

    Curtir

Deixe um comentário